ŞER

MƏZALİYYƏT İÇİNDƏ MÜBHƏMİYYƏT^*[1]

Dünya nədir, ey qare?
- Bir zülm mücəssəməsidir!
Varlıq nədir ey fani?
- Bir dərd ki, mübərrəmdir^*[2]!

Diyorlar ki ədalət var!
Guya ki, mürüvvət var!
Bəs harda bu varlıqlar?
Ətraf ki, müzlümdür^*[3]!

Diyorlar ki, onun zilli
Fərmandehi dövrandır.
Bu doğruya filvaqe^*[4]
Doğru özü mücrümdür^*[5]!

Dünyada olan asar
Əmr ilə olurmuş yad
Asara səbəb lazım
- Bu fikir müsəlləmdir^*[6].

Asar deyil yek rəng
ənvai firavandır.
Oldur ki, üluhiyyət^*[7],
Mahiyyəti mübhəmdir^*[8].

Rəsulzadə
“İrşad”, № 124, 6 dekabr 1907

*[1] Zülm içində anlaşilmamazliq

*[2] mübərra – aydın, aşkar

*[3] müzlüm – zülm edən

*[4] filvaqe – həqiqətən

*[5] mücrüm - günahkar

*[6] müsəlləm - aydın

*[7] Üluhiyyət – ilahiyyət

*[8] mübhəm - anlaşılmaz